2014.07.04 - Twitter Update - Jonghyun (@realjonghyun90)

Update

 

 

 

 

KR: 오늘 샵에서 우연히 연기자 고수씨를 봄 ㄷㄷ 짱잘 ㄷㄷ 왕잘 ㄷㄷ굳어서 어색하게 인사함 가실때`머리 잘하고가요` 하셨는데 씨쥐가 말거는줄.. 잘생겼댜.. 나도 연예인이라서 인증샷은 못찍고 고수풀사진이라도 올림

 

 

PT: Eu encontrei-me com o actor Gosu no cabeleireiro hoje, por coincidência. Arrepio arrepio jjang bonito arrepio arrepio super bonito arrepio arrepio. Eu paralisei e cumprimentei-o desajeitadamente. Quando ele se ia embora, disse-me, "Espero que consigas um bom corte de cabelo." eu pensei um rapaz fofo está a falar comigo. Ele é bonito.. Sendo eu também uma celebridade, eu não consegui tirar uma foto como prova, então vou só fazer o upload de coentros.

 

 

ENG: I met actor Gosu at the hair salon by coincidence today. Shiver shiver jjang handsome shiver shiver super handsome shiver shiver. I froze and greeted him awkwardly. As he was leaving, he said, "I hope you get a good haircut." I thought a CG was talking to me. He's handsome.. Since I'm a celebrity too, I couldn't take a proof shot, so I'll at least upload a gosupul.

 

 

 

Twitter: @realjonghyun90

English Translation: @shiningtweets
Tradução: SHINee Portugal